Finalul acestei luni consemnează o nouă „Întâlnire Altfel”, din seria evenimentelor culturale organizate de apreciatul jurnalist hunedorean Ilie Pintea în Valea Jiului. Conferința „Întâlnirile Altfel” va avea loc în data de 20 iunie 2026, de la ora 15,00 la Biblioteca Universității din Petroșani.
Aici sunt așteptați iubitorii de literatură pentru o întâlnire de excepție în care Ilie Pintea îl va avea ca invitat pe scriitorul Radu Vancu. Născut la Sibiu, absolvent al Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, scriitorul Radu Vancu a rămas fidel „Capitalei Europene a Culturii”, fiind în prezent cadru universitar la Facultatea de Litere a Universității „Lucian Blaga” din Sibiu. Este, în egală măsură, redactor la revistele Transilvania şi Poesis internaţional. Coordonează secţiunea literară a revistei Timpul. A tradus în română din poezia lui Ezra Pound, William Butler Yeats (Editura Humanitas Fiction) şi John Berryman (Casa de editură Max Blecher).
Radu Vancu a publicat mai multe antologii literare pe diverse teme, singur sau în colaborare cu Mircea Ivănescu, Claudiu Komartin ori Marius Chivu. A îngrijit ediţii din poezia lui Alexandru Macedonski şi Alexandru Muşina. Volume de poezie: Epistole pentru Camelia, Imago, 2002; Biographia litteraria, Vinea, 2006; Monstrul fericit, Cartier, 2009; Sebastian în vis, Tracus Arte, 2010; Amintiri pentru tatăl meu, Vinea, 2010; Frânghia înflorită, Casa de editură Max Blecher, 2012; 4 A.M. Cantosuri domestice, Casa de editură Max Blecher, 2015. Eseuri: Mircea Ivănescu: Poezia discreţiei absolute, Vinea, 2007 (ediţie revăzută şi adăugită, ART, 2015); Eminescu: Trei eseuri, InfoArt Media–Argonaut, 2011; Mistica poeziei: Lecturi în literatura contemporană, Muzeul Literaturii Române, 2013; Poezie şi individuaţie, Tracus Arte, 2014; România vertebrată, Adenium, 2016.
Dintre cărţile lui, Frânghia înflorită a fost tradusă în turcă (Çiçek Açan Urgan, Yitik Ülke Yayınları, Istanbul, 2015), iar 4 A.M. Cantosuri domestice în maghiară (Hajnali négy. Házias cantók, Syllabux, Budapesta, 2016). La Humanitas a publicat volumele Elegie pentru uman. O critică a modernităţii poetice de la Pound la Cărtărescu (2016) și Zodia Cancerului. Jurnal 2012-2015 (2017). Selecţii din poemele lui au fost traduse în englez ă, germană, franceză, suedeză, spaniolă, italiană, flamandă, bulgară, sârbă, maghiară, turcă, greacă, rusă.
La Petroșani, Rdau Vancu va lansa și cel mai recent roman al său, „Paradis”, un volum de excepție catalogat între cele mai bune cărți ale anului 2025 din literatura română, cu care a făcut deja turul Europei și cu care a trecut și dincolo de Ocean, în Statele Unite ale Americii, culegând binemeritate aprecieri.
„Următorul meu invitat la Întâlnirile Altfel nu este doar un scriitor & poet de primă mână, ci și una dintre vocile importante ale societății civile, iar pe lângă că este un interlocutor care fascinează prin erudiție și prin claritatea discursului, este un om de o generozitate copleșitoare și de o bunătate care se vede în fiecare gest. Radu Vancu e poetul care dă voce victimelor Holocaustului în Kaddish, prozatorul care imaginează un viitor distopic, dar atât de plauzibil că parcă îl vezi cu coada ochiului în romanul Paradis și observatorul atent care pune în Boala și războiul pagini de jurnal ce ne ajută să vedem cu alți ochi lumea de azi. Radu Vancu este unul dintre puținii oameni pe care i-aș asculta cu plăcere vorbind despre orice: trece cu ușurință de la poezie și literatură la civism sau educație, are o erudiție fantastică – l-am auzit citând Dante în italiană, ceea ce nu-i chiar de ici, de colo – și o bunătate care se vede în toată ființa lui”, spune Ilie Pintea despre invitatul său la ediția lunii iunie 2026 a „Întâlnirilor Altfel”.
Vă invităm la întâlnirea „altfel” cu scriitorul Radu Vancu, sâmbătă, 20 iunie, de la ora 15,00 la Biblioteca Universității din Petroșani.
Intrarea este liberă!
